• トップページ
  • 日本語学校
  • 外国人集合研修
  • 新入社員教育
  • 技能講習
  • 通訳
  • 社員研修
  • 海外進出日系企業 現地社員教育
  • 会社概要
  • 求人情報
  • お問い合わせ
技能講習
フォークリフト(日本人向け、外国人向け)
玉掛けクレーン(日本人向け、外国人向け)
社員研修
教育訓練
語学研修
安全教育
階層別教育
中途採用者教育
その他

通訳の流れ、料金について

通訳の流れ

通訳の日程、時間、場所、内容、言語、形式、参加者層などの情報を、お決まりの範囲内でお知らせください。

中国語、韓国語、ベドナム語、モンゴル語、英語、インドネシア語などの言語を中心に対応しています。
日本・海外各地の現地手配についてもご相談ください

ご要望・業務内容に基づいて、通訳者の人数・クラス、時間についてご提案します。

ご要望に応じてお見積書を作成し、ご希望条件とのすり合わせをします。
※正式ご依頼後は、キャンセル料金が発生します。あらかじめご了承ください。

事前打ち合わせの有無、集合時間と場所などについて確認させていただきます。発言者がご使用になる原稿や資料を、通訳の事前準備のためにご用意くださいますよう、ご協力をお願いします。 専門用語や固有名詞についての充分な事前準備が、ご満足いただけるパフォーマンスにつながります。

お客様のご希望・条件に合った通訳者を選定の上、ご連絡します。

必要に応じてコーディネーターが当日現場に伺います。

お客様にご満足いただけるパフォーマンスをご提供することが出来たかどうか、ご意見をお伺いします。 また、業務時間の延長などがあった場合には併せて時間の確認をさせていただきます、ご請求書を送ります。


料金について

料金目安

通訳の種類 1名 半日
(3時間)
1名 半日
(7時間)
延長料金
(1時間)
セミナー、会議等の通訳 ¥60,000〜 ¥100,000〜 ¥15,000〜
一般商談の通訳 ¥40,000〜 ¥70,000〜 ¥10,000〜
製造業の現場通訳 ¥35,000〜 ¥60,000〜 ¥8,000〜
展示会、空港送迎などのアテンド通訳 ¥30,000〜 ¥50,000〜 ¥5,000〜

研修などの長期にわたる通訳 期間・場所によって割引いたします

通訳料金は、実施時間数ではなく拘束時間数により、【半日(3時間拘束)】と【終日(7時間拘束)】の2種類の設定となっております。(たとえば、1時間の会議通訳の場合は「半日」料金となります)

また、半日・終日とも所定の拘束時間を超える場合は、延長料金を別途申し受けます。
交通費は現場までかかる往復の実費が必要です。

キャンセル料金

正式確定後(ご発注後)の変更、キャンセルにつきましては、キャンセル料が発生します。
(予定されていた通訳料金を100%として)


キャンセル受付 当日・前日前 2日・3日前 4日・5日前 6日・7日前
通訳の種類 100% 70% 50% 30%

キャンセル受付は平日9:00から18:00です。時間外にいただいた御連絡は、翌営業日の朝9:00受付となります。

キャンセル受付日の日数カウントは、[土・日・祝・年末年始]を除く当社営業日数でカウントします。

急な日時の変更により変更後の日程で通訳者の手配がつかない場合も、「キャンセル」としてキャンセル料をご請求させていただく場合があります。

通訳実施期間の途中での日時や場所の変更が発生し、それにより担当通訳者でのご対応が継続できなくなった場合には、その事実の発生した日に応じてキャンセル料と同額をご請求させていただきます。

交通機関のストライキ、天災その他、弊社の責に帰さない事由のために委託業務の円滑な遂行が妨げられた場合、弊社は一切の責任を負いかねます。